!تلك الهيئة...؟
"إذًا، ذلك حدّ "الدّفاع المُطلق الذي تتحدّث عنه الشائعات؟
.هذا مخيّب
فهمت، كنتَ ترتدي الرّمل؟
!خصمك ليس هو فحسب
!أنا هنا أيضًا
...ذ-ذاك الهجوم للتّو
.كان الأمر ليكون خطيرًا لو أنّ الرّمل لم يحميني
...مـ-ما زال جسدي
.سأكون مجرّد عائق هكذا
...رمل مزعج
.أنت الأول يا غارا
!انتزع عموده الفقري؟
"!ضربة ثأرية! رقصة السرخس"
.رقصة زهرة الظيّان
!كرمة
!زهرة
...عظام من أقوى تكلّس
...سوف يخترق دفاعك الرّملي وكلّ
لا وقت؟
!الدفاع المطلق: درع شوكاكو
...كابوتو
كم سيصمد كيميمارو أكثر؟
...أظنّه يجدر أن يكون بخير لفترة
...فعلتُ كلّ ما أستطيع في العلاج
.لكنّنا لا نملك معلومات كافية عن جسده
أظنّ أنّ الأمر سيختلف كثيرًا إن كنّا نملك شيئًا
.كالتّاريخ الطبيّ وسجلّات فحص عشيرته
بعد البحث في الأمر
اكتشفنا التّاريخ الدّموي لعشيرة ...كاغويا وكيف أصبح الناجي الوحيد
حمقى استفزّوا قرية الضباب للقتال
.بعشيرتهم فحسب وتعرّضوا للإبادة
.عشيرة كاغويا كانت عشيرةً الطائشة تحبّ القتال
حيث أنّ ساحة المعركة هو المكان .الوحيد الذي أحسّوا فيه بالسّلام
لكن عفى الزّمان على وجود مثل هؤلاء القبائل
.التي تستمتع بالقتل وحده
.اختلفت الأزمان الآن
فعل شيءٍ كالقتال بالقوّة وحدها
ضدّ منظمة محكومة كقرية الضباب
.يمكن اعتباره فقط عملًا صبيانيًّا وانتحاريًّا
ثمّ أنقذت العضو الأصغر
...والأكثر استثناء في عشيرة كاغويا
امتلك ذلك الطّفل القوّة التي .ستهابها حتّى العشيرة المقاتلة
.لذا يبدو أنّه ظلّ سجينًا طوال الوقت
.بدا أنّه سيكون من الخسارة أن تدعه يموت
من لا يريد صاحب الكيكي غينكاي الفريد ذاك؟
يتمتّع بهيكلٍ عظميّ قويّ وصلب
.وقوّة دفاعية ليصدّ كلّ أنواع الهجمات الجسدية
...ومن الناحية الهجومية
.تصبح العظام سلاحًا فتّاكًا
.أفهم هذا لأنّي قاتلته مرّةً
.درع الرّمل ذاك دفاعٌ مطلق بحق
...وتلك الهيئة الفريدة
!لا بأس. يستحيل أن ينكسر
...إنه صلب
جمعتُ معادنًا بصلابة كبيرة من الأرض
.ضغطتها بالتشاكرا وخلطتها في الرّمل
...أنت... تلك التقنية الفريدة
إنها الكيكي غينكاي، صحيح؟
...عشيرة كاغويا
.القدرة التي أمتكلها وحدي الآن
المتبقّي الوحيد من عشيرتك؟
.إذًا، ستندثر هنا اليوم
.قد يحدث ذلك فعلًا
...بسبب المرض، لن يصمد جسدي طويلًا
.لكنّ العشيرة لن تندثر
.لستُ الوحيد
..."هذه علامة لعنة "الأرض
...بهذه
.يمكنني أن أصبح جزءًا منك يا أوروتشيمارو-ساما
.فلنحصل على كلّ شيء يا كيميمارو
.ولنرَ حقيقة هذا العالم سويًّا
.أجل
.أنت "وعاء الأحلام" بالنّسبة لي
.أعتمد عليك
.إنها هدايا منّي .آمل أن تُعجبك
هل تفضّلون الموت أم الطّاعة؟
...الطاعة
!أنت من سيطيع
أهذا أفضل ما يمكن لفريق من أربعة فعله؟
...سأسأل مرّة أخرى
أيّهما تختاران؟
...حسنًا
.اعتبارًا من الآن، نحن نينجا قرية الصوت الخمسة
لستَ وحدك؟
.صحيح
...بصفتي وجود يحمل جزءًا من طموح أوروتشيمارو-ساما
...سأظلّ داخل روح أوروتشيمارو-ساما
.إلى الأبد
غسل أوروتشيمارو دماغك؟
.يا لك من مثير للشفقة
.استخدمتُ تقنياتي الكبيرة كثيرًا .لا أملك تشاكرا كثيرة
.هذه آخر من تبقّى منها
...يا لها من كمية تشاكرا
.أنت استثناء
.سأُغرقك وأحصرك 200 متر تحت الأرض
بواسطة ضغط الرّمل الملتصقة بجسدك
.قريبًا لن تستطيع تحريك قيد أنملة
!لقد نجحت! نجحت هذه المرّة لا محالة
...رقصة
!رقصة السرخس
...هذا مزعج
الوقت يمضي ببطء
.عندما تكون في انتظار شيءٍ تريده بشدّة
...كابوتو
!كفّ عن التحدّث وكأنّك تساير طفلًا
...أنا آسف
.لكن يجدر بك أن تعرف هذا جيّدًا يا أوروتشيمارو-ساما
لا أحد يستطيع هزيمة كيميمارو
.مهما كان العائق
...شكرًا على إنقاذي
.من المبهر أنّك تستطيع فعل شيءٍ كهذا
كلّ ما فعلتُ هو الركوب .على الرّمل الذي أتحكّم فيه دائمًا
.يجب أن تعرف كيف تستخدمه فحسب
...أوروتشيمارو-ساما
...أنا آسف يا أوروتشيمارو-ساما
...أخيرًا، سيبدأ دمار قرية الورق
.سألقّنك درسًا أيّها الهوكاغي الثالث
.آسف على التأخر
ما الخطب يا كيميمارو؟
.لا... هذا لا شيء
حتّى كازيكاغي قرية الرمل
.ليس ندًّا لنا
.بالطبع
.هذا بفضلك يا كيميمارو
!كيميمارو
لا يمكنك المتابعة إذًا يا كيميمارو؟
.أنا آسف يا أوروتشيمارو-ساما
...إن كنتُ لا أستطيع أن أكون مُفيدًا
.فلا يوجد معنى لحياتي
كيف هي حالتك يا كيميمارو؟
.دمار قرية الورق" قد أخفق"
لكنّ النينجا الأربعة لقرية .الصوت ذهبوا لجلب الوعاء الجديد
.وعاء الأحلام" الجديد لأوروتشيمارو-ساما"
غسل أوروتشيمارو عقلك إذًا؟
...يا لك من مثير للشفقة
!أنت مخطئ تمامًا
.لا معنى من الحياة
لكن قد تتمكّن من إيجاد شيءٍ جديد مثير للاهتمام
بمواصلتك للعيش
...كما اكتشفت هذه الزهرة
.وكما اكتشفتُك
!"هذه علامة لعنة "الأرض
.بهذه، أستطيع أن أكون جزءًا منك يا أوروتشيمارو-ساما
.فلنحصل على كل شيء يا كيميمارو
.ولنرَ حقيقة هذا العالم سويًّا
!سوف أكتشف حقيقة هذا العالم
!مع أوروتشيمارو-ساما
.كان شخصًا عنيدًا، لكن هذه النهاية
.لن يخرج مجدّدًا أبدًا
...أ-أجل
.لا أستطيع المتابعة
.سننسحب
!لم يغسل دماغي
...ذاك الشخص !أوروتشيمارو-ساما يفهمني
!ما أدراكم أنتم؟
.لقد مات
هل يُعقل أنّ كيميمارو قد...؟
.أمثال كيميمارو لا يصنعون أيّ فارق الآن
.ساسكي، لا أطيق الانتظار لأجله
.سيأتي إلى هنا بإرادته
.كنتُ لأُسحق كليًّا
.هذا ليس ما في الأمر
...أخبرني معلّمي بهذا غالبًا
.الحظ جزء من القوّة أيضًا
ذاك المُزعج؟
!ليس مُزعجًا
...لأنّ
!لم أكن جيّدًا كفايةً في الماضي
.أنا ممتنّ على إنقاذك لي
!لكن لا تتحدّث هكذا عن معلّمي رجاءً
أنت أيضًا؟
عندما تشعر
أنّ شرف أحدٍ تُوقّره قد تأذّى
.أنت أيضًا تتأذّى بدورك وتشعر بالغضب
كلّما كنتَ توقّر ذلك الشخص
.كلّما اشتدّ الشعور
...لن تندثر العشيرة .لستُ وحيدًا
.سأظلّ في روح أوروتشيمارو-ساما إلى الأبد
!ذاك الشّخص... أوروتشيمارو-ساما يفهمني
!ما أدراكم أنتم؟
...القتال لأجل شخصٍ مهمّ لك
.كان مثل أوزوماكي ناروتو أيضًا
لكنّ الشّخص المهمّ لك
.قد لا يكون "شريفًا" دائمًا
...أشكّ في ذلك
.لا يمكن اعتبار شخصٍ شرّير كشخصٍ مهمّ
...كلّا. حتّى إن عرفت أنّه شرّير
.لا يمكن للمرء التغلّب على الوحدة
!ساسكي
لأوّل مرّة تحدثت إليك
وابتسمت
لأول مرة استطعت أن أتحدث
بكلماتي
هل تظنين أنّي سأزعجك إن تقربت منك؟
على الرغم من شكّي استجمعت شجاعتي
ومحاولاتي الخرقاء بالكلمات
لكنك أصغيت دون أن تديري بظهرك لي
لا عجب أنّي انجرفت بحماسي لأجلك
لكنك لا تشعرين بأي شيء تجاهي، أليس كذلك؟
أشعر بالحزن كثيرًا
...لكن
لأول مرة تحدثت إليك
وابتسمت
لأول مرة استطعت أن أتحدث
بكلماتي
لأول مرة تحدثت إليك
وابتسمت
لأول مرة استطعت أن أتحدث
بكلماتي
لأول مرة تحدثت إليك
!لا بدّ أنّك تمزح
!ماذا تقصد "لأجل تحقيق هدفي"؟
!"أوروتشيمارو يريدك فقط كـ"وعاء
!محال أن أدعك تذهب إليه
!هذه ليست مزحة
،إن أصررت على الذهاب !سأعيدك بالقوّة
"في الحلقة القادمة: "البكاء على أذنين صمّتين